De
naoslaagwerreke die iech nudeg dach te höbbe um e diktee
te make in 't origineel Veldeke dialek trök in de bokekas
en juh naor 't rippetiesielokaal vaan de Mestreechse Verkennersband.
't Veureg jaor naomelek, wie iech mien dictee trök kraog
vaan de "verbetereers" bleek dat iech e gans nui Mestreechs
had oetgevoonde. Sjus wie op miene computer - es iech Mestreechs
typ - barsden 't vaan de roej striepe. Dat zouw miech noe neet
mie gebäöre
De veurzitter vaan 't diktee, ,
dee euveregens ,achter de taofel zaot, heet z'n spore allang
verdeend op dialec-gebeed Vaan häöm höb iech
ein en aander opgestoke , middels beuk die heer gesjreve heet
euver 't Mestreechs. Wat kòs miech gebäöre
?
Wie de klaanke vaan de ierste zinne door 't lokaal galmde, dach
iech :" Opajam dat geit lökke." Meh wie 't verhaol
vorderde , gong mien optimisme al gauw euver in zweitdröppelkes
en klaam han.
Ama en ampa zoe wie iech huurde, waore kemissies goon doen oppe
Merret. Wat die twie daor inslaoge , hèltste neet veur
meugelek. Ama moos zoe nudeg e Rögkelke, e fleske odeklojn,
'n flòdderbrook, Joedesjink, 'ne bökkem en nog zoe
vaan alles.
Ampa doog nog e sjöpke de bovenop; Sjelvès, väörsjinkel,
champigongs, 'ne bijhaolder, e spiejuunsje, smaajt en kwakvorsebetskes.
Iech dach nog ; "De zals 't allemaol in de Keerspakkèt
vinde." Wèdde datste thoes de deur neet inkaoms
!
'T sjrieve vaan al die kikzsjozerije is al lèsteg, laot
stoon 't opete .
Es klapstök waore ze ouch nog zoe vrij um 'n moujzemaoltied
te goon gebruuke Es of 't al neet erg genòg waor. Fritte
mèt sajs en mayonaise.
De kleinzoon Zjengske dee - zoe-es oet 't diktee bleek - al
d'n hiele tied in hun gezèlsjap waor , droonk ziech 'ne
Chocomel , ama e avvekäötsje en ampa 'ne jonge.
Gaot dao mer aonstoon. Iech bedoel neet 't drinke vaan e dröpke
door ampa. Dao zouw iech gein meujte mèt höbbe ,
mer 't sjrieve vaan dat gedoe vaan die drei,
Zellevers zouw iech ganse aander dinger koupe op de Merret.
Neet allein umtot 't Mestreechs Diktee gemekeleker zouw zien.
! Mer veural umtot 't kemissiebreefke daan gèt beter
te leze waor.
Wie daan ouch . In Januari 2005 bin iech weer debij. En geer
bèste lezer, misjiens ouch. Al is 't mer veur de gezèllegheid
En och , foute make v'r alle.allemaol !!!!!!
(OPAJAM 29 foute ) Geer maag ze noe zellevers tèlle.